Ensobre.
Language: English
Download free trial Notify me at launch
Changelog · 0.10.0

Everything in 0.10.0

October 28, 2026. Ensobre em português, central bank rates, a faster and clearer app and more: 41 changes, one by one, grouped by topic.

← Back to the changelog

Budget (5)

  1. New: jump straight to any month with one click on its name.
  2. New: "Need attention" view, showing only the envelopes that are asking for something.
  3. New: envelope search.
  4. "Cover shortfall" now prepares the transfer from another envelope for you.
  5. "Assign to an envelope" now picks the one that needs it first.

Transactions (6)

  1. New: "Reconciled" filter.
  2. New: inflows and outflows filter.
  3. New: select a block of transactions with Shift.
  4. New: remove the reconciliation from several at once.
  5. Search with several words, in any order.
  6. The "In / Out" cards show the real total, even with thousands of transactions.

Recording expenses (5)

  1. New: before saving, you see how much would be left in the envelope.
  2. New: "Record expense here", from an envelope's panel.
  3. New: mark a transaction as a "refund".
  4. New: pay a scheduled payment with a different amount just this once.
  5. The merchant autocompletes instantly.

Reports (4)

  1. New: spending by merchant.
  2. New: income by source.
  3. New: custom period, from any date to any date you like.
  4. New: export the period summary to CSV.

Currencies (2)

  1. New: central bank rates as the main source, with their own sources page.
  2. Rates update with a single short notice.

Your files and the app (9)

  1. New: the whole app in Portuguese.
  2. New: language menu with all 3 languages.
  3. New: checks that your automatic backups open correctly.
  4. New: password-protected budgets show a lock icon in Recent.
  5. New startup animation that adapts to your screen and theme. The app is also lighter.
  6. Much faster with years of data.
  7. Shorter, clearer texts throughout the app.
  8. Better with small windows and large text: nothing gets cut off.
  9. The setup wizard warns you if you assign more than you have.

Bugs fixed (10)

  1. Transactions no longer cuts off the merchant or the numbers with a small window or large text.
  2. Settings no longer squeezes the text in a small window.
  3. "Assign to an envelope" leaves the cursor ready to type.
  4. Warns you when the two passwords don't match.
  5. When importing, an impossible date like 02/29/2025 is now clearly explained.
  6. The summary CSV no longer ends with an extra comma.
  7. When you change the main currency, the assignment history is converted too.
  8. Choosing the mode you already have no longer leaves an empty step in Undo.
  9. Long envelope names end in "…" instead of being cut off.
  10. In Portuguese, the text size sample uses the correct format.