Quem somos
O Ensobre («nós») é um aplicativo para computador. Estes Termos de Serviço («Termos») cobrem o seu uso do aplicativo de computador Ensobre («Ensobre», «o app») e de qualquer licença que você compre para ele em ensobre.com. Ao baixar, instalar ou usar o Ensobre, ou ao comprar uma licença, você concorda com estes Termos.
Como os pedidos são processados
O nosso processo de pedidos é conduzido pela nossa revendedora online, a Paddle.com. A Paddle.com é a Merchant of Record (a empresa que vende e cobra em nosso nome) de todos os nossos pedidos. A Paddle cuida de todas as dúvidas de atendimento ao cliente e das devoluções. Para pedir um reembolso, você pode escrever para [email protected] ou ir a paddle.net.
A Paddle é a comerciante e vendedora da sua licença. O Ensobre (Jaime Alvarado Sánchez) é o desenvolvedor e quem concede a licença do app.
A Paddle.com Market Ltd cuida do pagamento, da cobrança, dos impostos e das notas da sua compra. Os dados do seu cartão ou de pagamento vão direto para a Paddle — nós nunca os vemos nem os guardamos.
Para comprar uma licença, você precisa aceitar estes Termos e a nossa Política de Reembolso. No nosso site, o botão de compra fica desativado até você marcar a caixa correspondente.
Concessão da licença
Quando você compra uma licença, concedemos a você uma licença não exclusiva e intransferível para instalar e usar o Ensobre versão 1.x, pelo tempo que quiser, para você e para as pessoas que moram na sua casa, em até 3 computadores da sua casa. Na primeira vez que você usa a sua chave em um computador (e de novo depois de desativar e reativar um), o app se conecta ao nosso servidor de licenças para ativá-lo; você pode liberar uma vaga a qualquer momento desativando um computador em Configurações → Licença, ou escrevendo para [email protected] (pelo app você pode desativar até 3 computadores a cada 30 dias; se precisar de mais, ajudamos por e-mail). Compartilhar a sua chave de licença fora da sua casa (por exemplo, publicá-la na internet) não é permitido, e podemos desativar chaves compartilhadas publicamente.
Você não pode revender, sublicenciar, alugar nem compartilhar a sua chave de licença com mais ninguém, nem usá-la para ativar o Ensobre em nome de outra pessoa, salvo onde a lei permita transferí-la, desativando-a nos seus computadores.
Verificação da licença e reembolsos
Cerca de uma vez por mês, quando o seu computador estiver conectado à internet, o Ensobre pergunta ao nosso servidor de licenças se a sua licença continua válida. Ele envia apenas o id da sua licença, o código do computador que já é usado na ativação e um número aleatório (veja a Política de Privacidade). O Ensobre funciona sem internet: se não houver conexão, nada acontece, o app continua funcionando normalmente e tenta de novo mais tarde, em silêncio. O teste grátis não faz essa verificação.
Se a sua compra for reembolsada, ou revertida por uma contestação de pagamento (chargeback), a sua licença é desativada. Na próxima vez que cada computador se conectar à internet, o Ensobre passa a funcionar somente para leitura nesse computador. Os seus dados nunca são apagados nem bloqueados: você sempre pode abri-los, vê-los e exportá-los. Para voltar a editar, informe outra chave de licença válida. Se achar que a desativação foi um engano, escreva para [email protected].
Teste grátis
O Ensobre vem com um teste grátis de 30 dias com todos os recursos liberados — sem conta, sem pagamento, sem precisar de cartão de crédito. O teste começa na primeira vez que você abre o app.
Depois que o teste termina
Se você não tiver comprado uma licença quando o teste terminar, o Ensobre passa para o modo somente leitura: você ainda pode abrir o app, ver o seu orçamento e exportar os seus dados, mas não pode adicionar nem editar nada até comprar uma licença. Os seus dados nunca ficam trancados nem reféns — são um arquivo simples no seu próprio computador, e continuam assim.
Atualizações
A sua licença cobre todas as atualizações da versão 1.x (por exemplo, da 1.0 até a 1.9) sem custo extra. Se um dia lançarmos uma nova versão principal (2.x), ela poderá ser oferecida como uma atualização paga à parte.
Seus dados e backups
O Ensobre é local em primeiro lugar: o seu orçamento fica em um arquivo no seu próprio computador, e nós nunca guardamos uma cópia dele. Isso significa que fazer backups é responsabilidade sua — copie o arquivo para um lugar seguro, use as ferramentas de backup do seu sistema operacional ou sincronize-o por um serviço como Dropbox ou iCloud Drive, se quiser. Como nunca temos uma cópia dos seus dados, não conseguimos ajudar a recuperar um arquivo perdido, corrompido ou apagado.
Uso aceitável
- Não tente quebrar, contornar nem fazer engenharia reversa da verificação da licença para usar o Ensobre sem uma licença válida depois que o teste terminar.
- Não redistribua, revenda nem publique o instalador ou a sua chave de licença.
- Não use o Ensobre para nada ilegal.
Seus direitos legais
Nada nestes Termos limita os direitos que a lei de defesa do consumidor do seu país lhe garante, como a garantia legal ou o direito de arrependimento. Se alguma parte entrar em conflito com essa lei, vale a lei.
Sem garantia
O Ensobre é fornecido «como está», sem garantias de nenhum tipo, expressas ou implícitas, incluindo garantias de comercialização, de adequação a uma finalidade específica ou de não violação de direitos. Não prometemos que o app será livre de erros, ininterrupto ou adequado para todos os usos.
Limitação de responsabilidade
Na medida em que a lei permitir, não seremos responsáveis por nenhum dano indireto, incidental, especial ou consequente decorrente do seu uso do Ensobre, incluindo perda de dados ou de lucros, mesmo que tenhamos sido avisados da possibilidade desses danos. A nossa responsabilidade total por qualquer reclamação relacionada ao Ensobre não passará do valor que você pagou pela sua licença.
Lei aplicável
Estes Termos são regidos pelas leis do lugar de residência de quem desenvolve o Ensobre, sem levar em conta princípios de conflito de leis e sem retirar a proteção da lei de defesa do consumidor do seu país.
Mudanças nestes termos
Podemos atualizar estes Termos de tempos em tempos. Quando fizermos uma mudança importante, atualizaremos a data de «última atualização» no alto desta página. Se uma mudança importante afetar você, avisaremos nas «Novidades» do app antes de ela valer. Continuar usando o Ensobre depois de uma mudança significa que você aceita os Termos atualizados.
Contato
Tem dúvidas sobre estes Termos? Escreva para [email protected].