Novedades · 0.10.0

Todos los cambios de la 0.10.0

28 de octubre de 2026. Ensobre em português, tasas de bancos centrales, una app más rápida y clara y más: 41 cambios, uno por uno, agrupados por tema.

← Volver a las novedades

Presupuesto (5)

  1. Nuevo: ir directo a cualquier mes con un clic en su nombre.
  2. Nuevo: vista «Necesitan atención», solo con los sobres que te piden algo.
  3. Nuevo: buscador de sobres.
  4. «Cubrir faltante» ya prepara el traspaso desde otro sobre.
  5. «Asignar a un sobre» elige primero el que lo necesita.

Movimientos (6)

  1. Nuevo: filtro «Conciliados».
  2. Nuevo: filtro de entradas y salidas.
  3. Nuevo: selecciona un bloque de movimientos con Shift.
  4. Nuevo: quita la conciliación de varios a la vez.
  5. Buscar con varias palabras, en cualquier orden.
  6. Las tarjetas «Entró / Salió» muestran el total real, aunque tengas miles de movimientos.

Registrar gasto (5)

  1. Nuevo: antes de guardar ves cuánto quedaría en el sobre.
  2. Nuevo: «Registrar gasto aquí», desde el panel de un sobre.
  3. Nuevo: marca un movimiento como «reembolso».
  4. Nuevo: paga un programado con otro monto solo esa vez.
  5. El comercio se autocompleta al instante.

Reportes (4)

  1. Nuevo: gasto por comercio.
  2. Nuevo: ingresos por fuente.
  3. Nuevo: periodo personalizado, de la fecha que quieras a la que quieras.
  4. Nuevo: exporta el resumen del periodo a CSV.

Monedas (2)

  1. Nuevo: tasas de bancos centrales como fuente principal, con su página de fuentes.
  2. Las tasas se actualizan con un solo aviso corto.

Tus archivos y la app (9)

  1. Nuevo: la app completa en portugués.
  2. Nuevo: menú de idioma con los 3 idiomas.
  3. Nuevo: comprueba que tus copias automáticas se abren bien.
  4. Nuevo: los presupuestos con contraseña llevan un candado en Recientes.
  5. Animación de inicio nueva, que se adapta a tu pantalla y tema. La app pesa menos.
  6. Mucho más rápida con años de datos.
  7. Textos más cortos y claros en toda la app.
  8. Mejor con ventanas chicas y letra grande: nada se corta.
  9. El asistente inicial te avisa si asignas más de lo que tienes.

Errores corregidos (10)

  1. Movimientos ya no corta el comercio ni los números con ventana chica o letra grande.
  2. Ajustes ya no aprieta los textos con ventana chica.
  3. «Asignar a un sobre» deja el cursor listo para escribir.
  4. Avisa cuando las dos contraseñas no coinciden.
  5. Al importar, una fecha imposible como el 29/02/2025 se explica con claridad.
  6. El CSV del resumen ya no termina con una coma de más.
  7. Al cambiar la moneda principal, el historial de asignación también se convierte.
  8. Elegir el modo que ya tienes ya no deja un paso vacío en Deshacer.
  9. Los nombres largos de sobres terminan en «…» en vez de cortarse.
  10. En portugués, la muestra del tamaño de letra usa el formato correcto.